background picture
Eidgenössisches Rohrleitungsinspektorat
Inspection fédérale des pipelines
Ispettorato federale degli oleo- e gasdotti

Willkommen

Auf dieser Seite können Sie die notwendigen Informationen für ein Baugesuch in der Nähe einer Pipeline eingeben. Ihr Gesuch wird dann an den entsprechenden Betreiber zur Stellungnahme geschickt. Anschliessend gelangt das Gesuch zum Eidgenössisches Rohrleitungsinspektorat zum Entscheid.

Welchen Leitungsbetreiber betrifft es?

Bonjour

Sur cette page, vous pouvez saisir les informations nécessaires pour une demande de construction à proximité d'un pipeline. Votre demande sera ensuite envoyée à l'opérateur concerné pour une prise de position. Ensuite l'Inspection fédérale des pipelines traitera la demande.

Quel opérateur de ligne est concerné?

Benvenuti

In questa pagina è possibile inserire le informazioni necessarie per un'applicazione edilizia in prossimità di una conduttura. La vostra domanda sarà quindi inviata all'operatore competente, che controllerà le informazioni e le presenterà all'Ispettorato federale degli oleodotti. La decisione sulla vostra candidatura sarà disponibile anche su questo sito web.

Quale operatore di linea è affetto?